近日，刚参与策划并担任编剧的游戏新作《寂静岭f》的日本知名编剧龙骑士07，在一次采访中回顾了自己此前受邀加入湾工作室NeoBards参与新项目开发的经历，并谈及一个长期困扰业界的问题——为何不少海外团队制作的“和风游戏”，总给人一种风格不对味的感觉。

龙骑士07以当时项目中的日本神社设计为例指出，游戏里的建筑往往被刻画得宏伟壮观、空间开阔，看似元素齐全，却偏离了真正的日本文化语境。表面上这些作品打着“和风”的旗号，也使用了鸟居、神社等符号，但在精神层面却缺乏对细节的理解与尊重。

、他解释说，真实的日本神社或寺庙，往往走廊狭窄、天花板偏低，整体空间并不强调恢弘，而是刻意营造一种收敛与克制的氛围。这种设计源自日本传统文化中“和”与“敬”的理念，人进入其中需要微微低头、收紧姿态，自然形成谨慎、谦恭的身体状态。

在龙骑士07看来，许多作品的问题并非技术或美术能力不足，而是对文化内核理解不够深入，只停留在视觉符号层面。若想真正呈现“和风”，创作者需要从生活方式、空间逻辑与精神价值出发，而不仅仅是堆砌外在元素。这种反思，也为未来跨文化游戏创作提供了重要启示。

发布于：广东省